Коллекция Мировых Шедевров
Реми без семьи
[О любви]
Увидеть тебя — вот мечта моя, что как маяк светит мне.
Сегодня снова я в путь пускаюсь за безбрежную синь небес.
Надежда, печаль и веселье сменяются рядом неудач.
И так всё время, и так всё время. Но вера не гаснет в душе.
Ты о любви пока не знаешь ничего, но всё равно
Однажды сердце твоё наполнится её теплом.
Буду ждать этот день, чтоб о любви с тобой поговорить.
Завтра вновь дорога ждёт к тебе.
Побег!
Только Реми!
Почему?
Почему только я?!
Реми!
Убирайся!
Маттиа!
Реми!
Реми! Реми!
Маттиа! Помоги!
Маттиа...
Увижусь ли я с тобой и ребятами ещё хоть раз?
Ну уж нет!
Я же говорил, не высовывайся!
Отпустите! Отпустите!
А ну успокойся!
Вы почему меня держите взаперти?
Отвезите меня обратно к ребятам!
Гаспар скоро за тобой приедет.
Как-никак, ты у нас маленькая леди.
Найдёт ли Маттиа Реми?
С ним Капи. Конечно, найдёт.
Маттиа ни перед чем не остановится.
И затем вернёт её маме.
Но ведь Маттиа совсем один. Справится ли он?
Не переживай.
«Маленькая леди», что бы это значило?
Реми там... в этом городе?
Этот самый Гаспар такой ужасный человек?
Да.
Он заставляет маленьких детей работать, а заработанные деньги отбирает.
Он живёт на задворках Парижа.
Какое же это мерзкое местечко!
Бедняжка Реми.
Её нужно как можно скорее оттуда вызволить.
Он удерживает у себя вашу дочь.
Вот же трусливый мерзавец.
Войдите.
Прошу прощения.
Мистер Блэр, что-нибудь узнали?
Я получил сообщение от Гаспара.
Правда?
Значит, мы увидим Реми?
Но он выдвинул условие.
Дело за деньгами?
Ради неё я сделаю всё, что угодно.
Я хочу как можно быстрее её вернуть!
Капи!
Реми,
я обязательно тебя спасу.
Дождёмся темноты.
Вой... Капи?
Вот же надоедливая псина.
Маттиа!
Реми!
Маттиа...
Готово.
Действуй, Душка.
Ах, Душка!
Молодец.
Реми!
Вытягивай верёвку!
Угу.
Пошла!
Реми!
Давай быстрей, Реми!
Поторопись!
Открой, Реми!
Реми, не останавливайся!
Ну же!
Эй, ты чего удумала?!
Открывай, Реми!
А ну открой! Открывай!
Живо открывай, а то хуже будет.
Проклятье!
С дороги!
Чтоб тебя!
Реми...
Ты у меня не сбежишь!
Маттиа!
Реми, прыгай!
Маттиа, паршивец...
Ну же!
Маттиа!
Сорвалась!
От меня не уйдёшь!
Бежим!
Угу.
Чёрт! Куда они подевались?
И как только Маттиа нас нашёл?
Не думаю, что они могли далеко уйти.
Ищи в той стороне!
Понял.
Теперь мы в безопасности.
Маттиа!
Реми,
нам надо поговорить.
Мама?
Госпожа Миллиган моя мама?
Не может быть... Это всё...
Когда я осталась одна, она ко мне была так добра.
Сколько раз я думала, как было бы замечательно, если бы она была моей мамой.
Она твоя настоящая мама.
Нелли нам всё рассказала.
Тебя в младенчестве похитили.
Похитили?
Семейство Миллиган повсюду искало младенца.
Но они и подумать не могли, что тебя из Англии перевезут во Францию.
А потом меня выбросили в Париже.
Там меня нашёл папаша Барберен, и забрал в деревню Шаванон.
Всё верно.
Ты рада?
Я хочу увидеть маму.
Пошли в Париж. Нелли сказала, что она остановилась в Гранд Отеле.
Полагаю, мадам Миллиган тоже там.
Пошли.
Тогда поторопимся!
Ничего хорошего, если Гаспар с дружками нас обнаружат.
Он хочет потребовать выкуп за твоё возвращение мадам Миллиган.
Рикардо!
Что с вами?
Мы хотим увидеть Реми!
Ведь если она вернётся к маме, мы с ней больше никогда не встретимся.
Это да.
Реми всегда говорила, что мы её друзья.
Я не хочу расстаться с ней, даже не попрощавшись.
Решено! Идём в Париж.
Если придём в гостиницу, может её и увидим.
Если мы так сделаем, Гаспар...
Да кого он волнует!
Верно.
Правильно!
Отлично! В путь!
На встречу с Реми!
Пошли!
Что вы сказали? Гаспар не явился?
Да.
Он должен был прийти сюда в три часа.
Что бы это значило?
Неужели что-то случилось с Реми?
Госпожа!
Мама...
Не стоит волноваться.
Доктор дал ей лекарство, так что она просто спит.
Госпожа сильно устала.
Ведь после смерти мужа она вынуждена со всем справляться в одиночку.
Больше она из-за меня тревожиться не будет.
С этого момента я стану во всём ей помогать.
Вот и правильно.
Если госпожа Реми вернётся, хотелось бы, чтобы вы с ней стали примерными детьми.
Мама...
Что такое, Капи?
Вижу! Вон они!
Теперь от нас не уйдут.
Реми!
Прости. Ничего страшного.
Быстрее!
В этот раз не упустите их!
Там негде спрятаться!
Маттиа! Реми! Выходите немедленно!
Сюда!
Маттиа!
Маттиа! Смотри!
Реми, может нам и удастся сбежать!
Реми, за мной!
Ну же!
Пошли!
Что будем делать?
От меня не уйдут!
Вот так повезло!
Сделаем небольшой крюк, но всё же приедем в Париж.
Спасибо!
Что бы я без тебя делала.
Ты всегда меня защищаешь.
По приезду в Париж мы расстанемся.
Тебе от этого не грустно?
Мне тоже не хочется расставаться.
Но нам придётся. Ведь Реми вернётся к своей маме.
Хотелось бы мне так ехать и ехать.
Реми... Реми...
Мама...
Папа...
Прошу тебя, защити маму с Реми.
Похоже, я уснула.
Скоро уже будем в Париже.
Моя мама...
Реми, давай быстрее, надо попасть в Гранд Отель.
Ну наконец-то!
А вы не торопились!
Гаспар!
Знаю, не каждый может судьбу преодолеть.
Слёзы и печали всего мира в себя вбирает неба синь.
День завтрашний пусть подарит храбрость
Шагнуть навстречу уготованной нам доле.
Только не вздумай поиски бросать на полпути.
В них ты своему доверься сердцу,
С тем, кто тебя всю жизнь искал, оно сведёт вас.
Маттиа, ну как?
Бесполезно. Отсюда не выбраться.
Думаешь, Реми там?
Всё может быть.
Ладно, давайте проверим!
Далее:
Моя мама